{"id":7089,"date":"2026-10-04T19:36:53","date_gmt":"2026-10-04T17:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/?page_id=7089"},"modified":"2026-10-04T19:46:22","modified_gmt":"2026-10-04T17:46:22","slug":"afrykanski-chlopiec-i-sandaly","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/?page_id=7089","title":{"rendered":"AFRYKA\u0143SKI CH\u0141OPIEC I SANDA\u0141Y"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Afryka\u0144ski ch\u0142opiec i sanda\u0142y<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u0119d\u0105c w Burundi, zobaczy\u0142am dwoje dzieci, kt\u00f3re z rado\u015bci\u0105 podskakiwa\u0142y, przechodz\u0105c przez ma\u0142y strumyk. Ka\u017cde z nich mia\u0142o po jednym sandale. Ten prosty widok bardzo mnie poruszy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomy\u015bla\u0142am wtedy, jak niewiele potrzeba, aby dziecko by\u0142o szcz\u0119\u015bliwe. To ma\u0142e wydarzenie sta\u0142o si\u0119 dla mnie inspiracj\u0105 do napisania tego skromnego opowiadania \u2014 o dobroci, dzieleniu si\u0119, wdzi\u0119czno\u015bci i wierze.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 35%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pewnej afryka\u0144skiej wiosce mieszka\u0142 ma\u0142y ch\u0142opiec. By\u0142 biedny i bardzo marzy\u0142 o tym, aby mie\u0107 sanda\u0142y. Ka\u017cdego dnia chodzi\u0142 boso. Kiedy widzia\u0142 dzieci w butach, patrzy\u0142 na nie z t\u0119sknot\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pewnego dnia drog\u0105 sz\u0142a bia\u0142a kobieta ze swoim synem. Ch\u0142opiec zauwa\u017cy\u0142 ma\u0142ego Afryka\u0144czyka, kt\u00f3ry ze smutkiem patrzy\u0142 na jego sanda\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Mamo, dlaczego ten ch\u0142opiec jest taki smutny? \u2014 zapyta\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama spojrza\u0142a na ch\u0142opca i odpowiedzia\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 My\u015bl\u0119, \u017ce jest smutny, bo nie ma sanda\u0142\u00f3w.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty1-683x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7090 size-full\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty1-683x1024.webp 683w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty1-200x300.webp 200w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty1-768x1152.webp 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty1-233x350.webp 233w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty1.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7091 size-full\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty2.webp 1024w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty2-300x300.webp 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty2-150x150.webp 150w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty2-768x768.webp 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty2-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kobieta wzruszy\u0142a si\u0119. Postanowi\u0142a pom\u00f3c ch\u0142opcu i kupi\u0142a mu sanda\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u0142opiec by\u0142 bardzo szcz\u0119\u015bliwy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 33%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak po chwili pomy\u015bla\u0142 o swojej siostrze, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c chodzi\u0142a boso. Nie chcia\u0142 cieszy\u0107 si\u0119 sam. Zdj\u0105\u0142 wi\u0119c jeden sanda\u0142 i podarowa\u0142 go siostrze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od tej chwili ka\u017cde z dzieci mia\u0142o po jednym sandale.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty3-683x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7092 size-full\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty3-683x1024.webp 683w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty3-200x300.webp 200w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty3-768x1152.webp 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty3-233x350.webp 233w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty3.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty4-844x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7093 size-full\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty4-844x1024.webp 844w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty4-247x300.webp 247w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty4-768x932.webp 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty4-289x350.webp 289w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty4.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pewnego dnia rodze\u0144stwo przechodzi\u0142o obok krzy\u017ca. Spojrza\u0142y na Jezusa i zauwa\u017cy\u0142y, \u017ce nie ma On sanda\u0142\u00f3w. Dzieci pomy\u015bla\u0142y, \u017ce skoro kto\u015b podarowa\u0142 im co\u015b z dobroci serca, one r\u00f3wnie\u017c powinny si\u0119 podzieli\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofiarowa\u0142y wi\u0119c swoje sanda\u0142y Jezusowi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 31%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedaleko mieszka\u0142a staruszka ze swoj\u0105 ma\u0142\u0105 wnuczk\u0105. Dziewczynka bardzo marzy\u0142a o sanda\u0142ach. Babcia chcia\u0142a jej je kupi\u0107, ale nie mia\u0142a pieni\u0119dzy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142a bezradna i smutna. Posz\u0142a wi\u0119c pod krzy\u017c. Ukl\u0119k\u0142a i zacz\u0119\u0142a p\u0142aka\u0107, powierzaj\u0105c Jezusowi swoje troski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy po chwili podnios\u0142a oczy, zobaczy\u0142a pod krzy\u017cem sanda\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdziwiona i wzruszona wzi\u0119\u0142a je i zanios\u0142a swojej wnuczce.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty5-683x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7094 size-full\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty5-683x1024.webp 683w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty5-200x300.webp 200w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty5-768x1152.webp 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty5-233x350.webp 233w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty5.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty6-683x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7095 size-full\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty6-683x1024.webp 683w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty6-200x300.webp 200w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty6-768x1152.webp 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty6-233x350.webp 233w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buty6.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziewczynka, gdy je zobaczy\u0142a, nie posiada\u0142a si\u0119 z rado\u015bci. Za\u0142o\u017cy\u0142a sanda\u0142y i zacz\u0119\u0142a ta\u0144czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej babcia patrzy\u0142a na ni\u0105 ze \u0142zami w oczach i dzi\u0119kowa\u0142a Jezusowi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ja, wracaj\u0105c my\u015blami do tamtego dnia w Burundi, wci\u0105\u017c widz\u0119 dwoje dzieci podskakuj\u0105cych z rado\u015bci\u0105 przy ma\u0142ym strumyku \u2014 ka\u017cde z jednym sanda\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\">Mo\u017ce w\u0142a\u015bnie w takich ma\u0142ych chwilach kryje si\u0119 co\u015b najwa\u017cniejszego: <strong>rado\u015b\u0107 z tego, co mamy, i serce, kt\u00f3re potrafi podzieli\u0107 si\u0119 z drugim cz\u0142owiekiem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pos\u0142uchaj to w piosence<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jeden-sandal-dla-mnie.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#dcdada\">Pomys\u0142 i przes\u0142anie: autorskie. Muzyka i wykonanie: Suno AI. U\u017cytek niekomercyjny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afryka\u0144ski ch\u0142opiec i sanda\u0142y B\u0119d\u0105c w Burundi, zobaczy\u0142am dwoje dzieci, kt\u00f3re z rado\u015bci\u0105 podskakiwa\u0142y, przechodz\u0105c przez ma\u0142y strumyk. Ka\u017cde z nich mia\u0142o po jednym sandale. Ten prosty widok bardzo mnie poruszy\u0142. Pomy\u015bla\u0142am wtedy, jak niewiele potrzeba, aby dziecko by\u0142o szcz\u0119\u015bliwe. To ma\u0142e wydarzenie sta\u0142o si\u0119 dla mnie inspiracj\u0105 do napisania &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7089","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7089"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7110,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7089\/revisions\/7110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}