{"id":45,"date":"2022-07-10T16:19:09","date_gmt":"2022-07-10T14:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/?page_id=45"},"modified":"2025-08-03T13:18:13","modified_gmt":"2025-08-03T11:18:13","slug":"patronka-misji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/?page_id=45","title":{"rendered":"PATRONKA MISJI"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c8f285&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c8f285\" class=\"aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5272\" style=\"width:595px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-768x576.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-430x323.jpg 430w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">\u015awi\u0119ta Tereso z&nbsp;Lisieux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">chcemy razem z&nbsp;Tob\u0105 przebiega\u0107 ziemi\u0119,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">by&nbsp;g\u0142osi\u0107 Imi\u0119 Boga, aby by\u0142 znany i&nbsp;kochany<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a2d0d2c8fd8d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c903f3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c903f3\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2553\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musongati-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2553\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musongati-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musongati-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musongati-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musongati-1-430x323.jpg 430w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musongati-1.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c90b3b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c90b3b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"637\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3506\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/buja-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3506\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/buja-7.jpg 849w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/buja-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/buja-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/buja-7-430x323.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c91256&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c91256\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2456\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/placowki_misyjne-7-824x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2456\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/placowki_misyjne-7-824x1024.jpg 824w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/placowki_misyjne-7-242x300.jpg 242w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/placowki_misyjne-7-768x954.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/placowki_misyjne-7-282x350.jpg 282w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/placowki_misyjne-7.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#1b1414\">\u201eMi\u0142o\u015b\u0107 w Sercu Ko\u015bcio\u0142a: Misyjna Droga \u015aw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus\u201d<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><br><strong>Powo\u0142anie misyjne \u015bw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzina, jak przypomina\u0142 \u015bw. Jan Pawe\u0142 II, jest \u201esanktuarium \u017cycia\u201d i pierwszym miejscem g\u0142oszenia Ewangelii. Ma\u0142\u017conkowie Martin, prowadz\u0105c \u017cycie oparte na Ewangelii, wychowywali w tym duchu swoj\u0105 c\u00f3rk\u0119 Teres\u0119 \u2013 przysz\u0142\u0105 Patronk\u0119 Misji. Jej rozw\u00f3j, od skoncentrowania na sobie po ca\u0142kowite oddanie si\u0119 Bogu i bli\u017anim, ukazuje dojrzewanie powo\u0142ania misyjnego. Jako karmelitanka bosa szukaj\u0105c g\u0142\u0119bszego sensu swojego \u017cycia zakonnego, Teresa odkry\u0142a w nim swoje powo\u0142anie: \u201eW Sercu Ko\u015bcio\u0142a, mej Matki, b\u0119d\u0119 Mi\u0142o\u015bci\u0105\u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej zapa\u0142 misyjny wyrasta\u0142 z mi\u0142o\u015bci rodzic\u00f3w do Ko\u015bcio\u0142a i ich mi\u0142osierdzia wobec ubogich, a potem rozwija\u0142 si\u0119 w Karmelu. W pismach Teresy od najm\u0142odszych lat dostrzegamy g\u0142\u0119bok\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 misyjn\u0105. Modlitwa za misjonarzy sta\u0142a si\u0119 istot\u0105 jej duchowego dzie\u0142a, co doprowadzi\u0142o do og\u0142oszenia jej Patronk\u0105 Misji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><br><strong>Teresa przed wst\u0105pieniem do Karmelu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzieci\u0144stwo Teresy dzieli si\u0119 na trzy etapy. Pierwszy z nich, pe\u0142en szcz\u0119\u015bcia, obfituje w mi\u0142o\u015b\u0107 do rodzic\u00f3w, g\u0142\u0119bok\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na Boga i dobro\u0107. Ju\u017c wtedy Teresa ch\u0119tnie dzieli\u0142a si\u0119 z ubogimi, wykazuj\u0105c si\u0119 wielk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105, cho\u0107 nie by\u0142a wolna od dzieci\u0119cych wad. Kolejny etap to czas po \u015bmierci matki, pe\u0142en cierpienia, lecz tak\u017ce duchowego wzrostu. W Buissonnets, gdzie mieszka\u0142a po jej odej\u015bciu, rozwija\u0142a duchowo\u015b\u0107, a tak\u017ce zacz\u0119\u0142a bardziej anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w pomoc ubogim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c wtedy praktykowa\u0142a ofiary duchowe i materialne na rzecz misji. Po intensywnej nauce w szkole benedyktynek wzros\u0142o jej zainteresowanie histori\u0105 i postaci\u0105 Joanny d&#8217;Arc, kt\u00f3rej wz\u00f3r pod\u0105\u017ca\u0142a tak\u017ce w Karmelu. Do\u015bwiadczenie rozstania z siostr\u0105 Paulin\u0105, kt\u00f3ra wst\u0105pi\u0142a do Karmelu, wp\u0142yn\u0119\u0142o na jej zdrowie, ale po cudownym uzdrowieniu, w tym samym roku, po Pierwszej Komunii, Teresa zacz\u0119\u0142a pragn\u0105\u0107 odda\u0107 si\u0119 ca\u0142kowicie pracy misyjnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowo rozwa\u017ca\u0142a nawracanie wielkich grzesznik\u00f3w, a nawet wst\u0105pienie do si\u00f3str misjonarek. Jednak ostatecznie wybra\u0142a Karmel, gdzie mog\u0142a dzia\u0142a\u0107 duchowo, modlitw\u0105 i ofiar\u0105. Kluczowe dla jej powo\u0142ania misyjnego by\u0142o nawr\u00f3cenie zbrodniarza Pranziniego, co rozbudzi\u0142o w niej pragnienie ratowania ludzi nieznaj\u0105cych Boga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><br><strong>Realizacja powo\u0142ania misyjnego w Karmelu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Po wst\u0105pieniu do Karmelu w 1888 roku Teresa pog\u0142\u0119bia\u0142a swoje powo\u0142anie, widz\u0105c w modlitwie i ofierze skuteczniejsz\u0105 drog\u0119 ratowania dusz. Chocia\u017c pragn\u0119\u0142a wyjecha\u0107 na misje do Sajgonu czy Hanoi, ostatecznie realizowa\u0142a swoje powo\u0142anie duchowo, \u0142\u0105cz\u0105c mi\u0142o\u015b\u0107 do Jezusa z ca\u0142kowitym oddaniem si\u0119 Bogu w ukryciu Karmelu. Zdecydowa\u0142a si\u0119 na \u201ema\u0142\u0105 drog\u0119\u201d mi\u0142o\u015bci i ofiary, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 jej sposobem na uczestnictwo w dziele zbawienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><br><strong>By\u0107 Mi\u0142o\u015bci\u0105 w Sercu Ko\u015bcio\u0142a<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Teresa przekroczy\u0142a typowy idea\u0142 karmelitanki, pragn\u0105c nie tylko modlitwy, ale bycia Mi\u0142o\u015bci\u0105 w Sercu Ko\u015bcio\u0142a. Mi\u0142o\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 jej powo\u0142aniem, obejmuj\u0105cym wszystkie powo\u0142ania, czasy i miejsca. Duch misyjny Teresy realizowa\u0142 si\u0119 przez modlitw\u0119 i ofiar\u0119, wspieraj\u0105c misjonarzy, mimo s\u0142abo\u015bci i chor\u00f3b. Wspiera\u0142a misjonarzy jak ks. Maurycego Belli\u00e8re\u2019a, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej uda\u0142 si\u0119 do Afryki, oraz o. Adolfa Roullanda, misjonarza w Chinach, ofiaruj\u0105c za nich cierpienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><br><strong>Misyjny charakter ostatnich dni \u017cycia Teresy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>W ostatnich dniach \u017cycia Teresa ofiarowa\u0142a ka\u017cd\u0105 trudno\u015b\u0107 za misjonarzy. Jej \u017cycie w Karmelu nabra\u0142o wyra\u017anego wymiaru apostolskiego. Przez modlitw\u0119, cierpienie i ofiar\u0119 duchowo wspiera\u0142a misjonarzy, marz\u0105c o ich sukcesach. Chocia\u017c nie wyjecha\u0142a na misje, ca\u0142e jej \u017cycie by\u0142o misj\u0105 w ukryciu. \u017bycie Teresy zosta\u0142o ukierunkowane na zbawienie dusz, a jej duchowe powo\u0142anie do misji trwa\u0142o do ko\u0144ca jej \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><br><strong>Refleksja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aw. Teresa z Lisieux pokaza\u0142a, \u017ce powo\u0142anie misyjne mo\u017ce by\u0107 realizowane nie tylko przez wyjazdy, ale przede wszystkim przez modlitw\u0119, ofiar\u0119 i \u015bwiadectwo \u017cycia. Jej \u017cycie przypomina, \u017ce ka\u017cdy chrze\u015bcijanin, zanurzony w Chrystusie, jest wezwany do wsp\u00f3\u0142pracy misyjnej, jak wskazuje \u015bw. Jan Pawe\u0142 II w <em>Redemptoris Missio<\/em>. Teresa, poprzez swoje pisma i \u015bwiadectwo, ukazuje, \u017ce misyjny impuls jest sercem chrze\u015bcija\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimo ograniczonego kontekstu XIX-wiecznej Francji, jej zaanga\u017cowanie misyjne trwa do dzi\u015b, b\u0119d\u0105c inspiracj\u0105 dla wsp\u00f3\u0142czesnych chrze\u015bcijan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Peregrynacja relikwii \u015aw. Teresy z Lisieux w Rwandzie<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a2d0d2c91a93&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c91c10&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c91c10\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"975\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5272\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5272\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited.jpg 1300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-768x576.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/teresa-1-edited-430x323.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c92382&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c92382\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"916\" height=\"687\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2513\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2513\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-2.jpg 916w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-2-430x323.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a2d0d2c92a6a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a2d0d2c92a6a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"916\" height=\"687\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2514\" src=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2514\" srcset=\"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-3.jpg 916w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/patronka-3-430x323.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ta Tereso z&nbsp;Lisieux chcemy razem z&nbsp;Tob\u0105 przebiega\u0107 ziemi\u0119, by&nbsp;g\u0142osi\u0107 Imi\u0119 Boga, aby by\u0142 znany i&nbsp;kochany \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 w Sercu Ko\u015bcio\u0142a: Misyjna Droga \u015aw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus\u201d Powo\u0142anie misyjne \u015bw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus Rodzina, jak przypomina\u0142 \u015bw. Jan Pawe\u0142 II, jest \u201esanktuarium \u017cycia\u201d i pierwszym miejscem g\u0142oszenia Ewangelii. Ma\u0142\u017conkowie Martin, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45"}],"version-history":[{"count":127,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6487,"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/6487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misje.karmelitanki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}